-
1 умственно отсталый в слабой форме
Sociology: mildly mentally retardedУниверсальный русско-английский словарь > умственно отсталый в слабой форме
-
2 в форме
[PrepP; these forms only; subj-compl with copula; subj: human, collect (команда, класс etc), or, occas., animal]=====⇒ (often of a performer, public speaker, athlete, or animal in competition) (to be in or get into) the physical or mental condition in which one's strengths, abilities, skills etc are or can be displayed to their fullest:- X is in top (great etc) shape;- [usu. in sporting contexts] X is at the top of his game;- [usu. in refer, to one's level of fitness] X is out of shape.♦ Рейно говорил в палате о выдержке, мужестве. Когда он кончил, Тесса его поздравил: "Ты сегодня в форме..." (Эренбург 4). Reynaud spoke in the Chamber about firmness and courage. When he finished his speech, Tessa congratulated him. "You were in good form today" (4a).♦ Так уж получалось, что, когда Фаина жаловалась на то, что плохо выглядит, то казалась Леве наиболее красивой, любимой и близкой... Его радовало, когда она бывала измученной, слабой и несчастной... и наоборот, пугало, когда она была "в форме": красивой, уверенной, бодрой (Битов 2). Thus it was that when Faina complained of looking bad she seemed to Lyova most beautiful, beloved, and close...It gladdened him when she was exhausted, weak, and unhappy...and vice versa, it frightened him when she was "at her best": beautiful, confident, cheerful (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в форме
-
3 samur
[sa:mʏr̬]a söm, samt1) ( в слабой форме: sami, sama, sama; pl sömu) тот же (самый)sami…, og… — тот же…, что и…
það sama, hið sama — одно и то же
mér er sama — мне всё равно, для меня одно и то же
að sama skapi — в той же пропорции, пропорционально
sama sem — а) то же, что и; б) примерно; почти
með sama — тотчас, немедленно
láta sér e-ð á sama standa — не заботиться о чём-л.
2) ( в сильной форме) тот же, неизменный; последовательныйhann er alltaf samur og jafn — он всегда один и тот же, он неизменен
hann er samur við sig — а) он последователен; б) он всегда такой же
3) ( в сильной форме) такой же, одинаковыйsams konar, sams kyns — того же рода
-
4 retarded
прил.
1) замедленный
2) запоздалый
3) отсталый, отстающий
4) мед. умственно отсталый mentally retarded ≈ умственно отсталый замедленный - * action замедленное действие запоздалый - * ignition (техническое) позднее воспламенение или зажигание отсталый, отстающий (медицина) ретардированный;
умственно отсталый retarded: mentally ~ лицо с задержкой в умственном развитии, умственно отсталый mentally ~ слабоумный mentally ~ умственно отсталый mildly mentally ~ умственно отсталый в слабой форме retarded: mentally ~ лицо с задержкой в умственном развитии, умственно отсталыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retarded
-
5 mildly mentally retarded
Социология: умственно отсталый в слабой формеУниверсальный англо-русский словарь > mildly mentally retarded
-
6 weak equation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weak equation
-
7 retarded
retarded: mentally retarded лицо с задержкой в умственном развитии, умственно отсталый mentally retarded слабоумный mentally retarded умственно отсталый mildly mentally retarded умственно отсталый в слабой форме retarded: mentally retarded лицо с задержкой в умственном развитии, умственно отсталый -
8 приближение
с.approximation; approach- адиабатическое приближение Борна - Фокав первом приближении — as a first approximation, for a first approximation, in a first approximation, to a first approximation
- адиабатическое приближение
- безаберрационное приближение
- безмассовое приближение
- бесстолкновительное приближение
- бинарное приближение
- борновское приближение с обменом
- борновское приближение
- возрастное приближение
- второе борновское приближение
- второе приближение Бете
- второе приближение метода искажённых волн
- высокоэнергетическое приближение
- газовое приближение
- гармоническое приближение
- гидравлическое приближение
- гидродинамическое приближение
- гиперсферическое адиабатическое приближение
- грубое приближение
- групповое приближение
- дважды логарифмическое приближение
- двухлучевое приближение
- двухпетлевое приближение
- двухтемпературное приближение
- дебаевское приближение
- дипольное приближение
- диффузионное приближение
- длинноволновое приближение
- древесное приближение
- дрейфовое приближение для электронов
- дрейфовое приближение
- дублетное приближение
- изопланарное приближение
- импульсное приближение
- инстантонное приближение
- исходное приближение
- калибровочно-инвариантное приближение
- квадрупольное приближение
- квазигармоническое приближение
- квазигеострофическое приближение
- квазигидродинамическое приближение
- квазиклассическое приближение
- квазилинейное приближение
- квазиодножидкостное приближение
- квазистатическое приближение
- квазистационарное приближение
- квазиупругое приближение
- кинематическое приближение
- кластерное приближение
- колонковое приближение
- конволюционное приближение
- конечно-разностное приближение
- континуальное приближение
- кулон-борновское приближение
- кулоновское приближение
- лестничное приближение
- линеаризованное приближение
- линейное приближение
- магнитогидродинамическое приближение
- магнитостатическое приближение
- малоугловое приближение
- матричное приближение
- многогрупповое приближение
- многоконфигурационное приближение Тамма - Данкова
- многоконфигурационное приближение
- многолучевое приближение
- многоэлектронное приближение
- модифицированное логарифмическое приближение
- модифицированное приближение Глаубера
- нерелятивистское дипольное приближение
- нерелятивистское приближение
- низкоэнергетическое приближение
- нулевое приближение
- обобщённое приближение хаотических фаз
- одногрупповое приближение
- одномерное приближение
- однооктетное приближение
- однопетлевое приближение
- односкоростное приближение
- однофононное приближение
- одночастичное приближение
- одноэлектронное приближение Хартри - Фока
- одноэлектронное приближение
- параксиальное приближение
- первое борновское приближение
- первое приближение
- плазменное приближение
- полуклассическое поляризационное приближение
- полуклассическое приближение
- последовательные приближения
- приближение 13-ти моментов
- приближение 16-ти моментов
- приближение 27-ти моментов
- приближение атомных сфер
- приближение Батлера - Борна
- приближение бесконечных плоских волн
- приближение Бете - Борна
- приближение Бете - Голдстоуна
- приближение Бете
- приближение ближайшего соседа
- приближение Больцмана
- приближение Борна - Майера
- приближение Борна - Оппенгеймера
- приближение Борна - Фока
- приближение Борна высших порядков
- приближение Борна
- приближение Бринкмана - Крамерса
- приближение Бурре
- приближение Буссинеска
- приближение Вайнштейна - Преснякова - Собельмана
- приближение ведущего центра
- приближение Вентцеля - Крамерса - Бриллюэна
- приближение Вильямса - Вайцзеккера
- приближение винтовой симметрии
- приближение гармонического осциллятора
- приближение геометрической оптики
- приближение Глаубера
- приближение двукратного рассеяния
- приближение Дебая - Хюккеля
- приближение Дирака
- приближение длинной плазмы
- приближение жёстких пи-мезонов
- приближение идеального газа
- приближение искажённых волн Борна
- приближение Келдыша
- приближение Кирхгофа
- приближение когерентного потенциала
- приближение короткой плазмы
- приближение Крамерса
- приближение круглых магнитных поверхностей
- приближение Кулона - Борна с обменом
- приближение Кулона - Борна
- приближение Кулона - Глаубера - Очкура
- приближение Ландау - Дыхне
- приближение Лоренца
- приближение лучевой оптики
- приближение малого сигнала
- приближение медленно меняющихся амплитуд
- приближение Милна - Эддингтона
- приближение молекулярного поля
- приближение молекулярных орбиталей в форме линейной комбинации атомных орбиталей
- приближение независимых пар
- приближение независимых частиц
- приближение непрерывного замедления
- приближение нулевого порядка
- приближение нулевого радиуса
- приближение однократного рассеяния
- приближение Осина
- приближение Очкура
- приближение параболического уравнения
- приближение плоских волн Борна
- приближение плоских волн
- приближение пограничного слоя
- приближение полного перераспределения по частоте
- приближение Прандтля
- приближение пробной частицы
- приближение промежуточной связи
- приближение прямого взаимодействия
- приближение прямых силовых линий
- приближение разорванных пар
- приближение Росселанда
- приближение самосогласованного поля
- приближение свободных электронов
- приближение связанных каналов Борна
- приближение седловой точки
- приближение Селенгута
- приближение сильного магнитного поля
- приближение сильной связи
- приближение сильной турбулентности
- приближение слабого магнитного поля
- приближение слабого сигнала
- приближение слабой пространственной дисперсии
- приближение слабой связи
- приближение слабой турбулентности
- приближение случайных блужданий
- приближение случайных фаз с обменом
- приближение случайных фаз
- приближение среднего поля
- приближение статического поля
- приближение Стокса
- приближение теории возмущений
- приближение Томонаги
- приближение тонкой линзы
- приближение Тябликова
- приближение ударного параметра
- приближение узких резонансов
- приближение узкого пучка
- приближение Фаддеева - Ватсона
- приближение Фраунгофера
- приближение Френеля
- приближение хаотических фаз
- приближение Хартри - Фока
- приближение Хартри
- приближение холодной бесстолкновительной плазмы
- приближение холодной плазмы
- приближение центрального поля
- приближение Чандрасекара
- приближение Чепмена - Энскога
- приближение Чу - Голдбергера - Лоу - Намбу
- приближение эйконала второго порядка
- приближение эйконала
- приближение эквивалентных фотонов
- приближение эффективного поля
- приближение эффективного радиуса
- приближение эффективных масс
- резонансное приближение
- релятивистское приближение хаотических фаз
- релятивистское приближение
- самосогласованное гармоническое приближение
- сепарабельное приближение
- среднеквадратичное приближение
- статическое приближение
- стеллараторное приближение
- столкновительное приближение
- суперпозиционное приближение
- теневое приближение
- точечное приближение
- транспортное приближение
- трёхпетлевое приближение
- ударное приближение
- ультрарелятивистское приближение
- унитарное полюсное приближение
- унитарное приближение
- цилиндрическое приближение
- экспоненциальное приближение
- электрическое дипольное приближение
- эпициклическое приближение -
9 Ф-20
В ФОРМЕ (какой) бытье, оказаться, чувствовать себя В ФОРМУ входить, приходить PrepP these forms only subj-compl with copula subj: human, collect (команда, класс etc), or, occas., animal) (often of a performer, public speaker, athlete, or animal in competition) (to be in or get into) the physical or mental condition in which one's strengths, abilities, skills etc are or can be displayed to their fullestX в (хорошей) форме » X is in good (fine) formX is at his best X is in top (great etc) shape ( usu. in sporting contexts) X is at the top of his gameNeg X не в форме - X is not up to par( usu. in refer, to one's level of fitness) X is out of shape.Рейно говорил в палате о выдержке, мужестве. Когда он кончил, Тесса его поздравил: «Ты сегодня в форме...» (Эренбург 4). Reynaud spoke in the Chamber about firmness and courage. When he finished his speech, Tessa congratulated him. "You were in good form today" (4a).Так уж получалось, что, когда Фаина жаловалась на то, что плохо выглядит, то казалась Лёве наиболее красивой, любимой и близкой... Его радовало, когда она бывала измученной, слабой и несчастной... и наоборот, пугало, когда она была «в форме»: красивой, уверенной, бодрой (Битов 2). Thus it was that when Faina complained of looking bad she seemed to Lyova most beautiful, beloved, and close....It gladdened him when she was exhausted, weak, and unhappy...and vice versa, it frightened him when she was uat her best": beautiful, confident, cheerful (2a). -
10 в форму
[PrepP; these forms only; subj-compl with copula; subj: human, collect (команда, класс etc), or, occas., animal]=====⇒ (often of a performer, public speaker, athlete, or animal in competition) (to be in or get into) the physical or mental condition in which one's strengths, abilities, skills etc are or can be displayed to their fullest:- X is in top (great etc) shape;- [usu. in sporting contexts] X is at the top of his game;- [usu. in refer, to one's level of fitness] X is out of shape.♦ Рейно говорил в палате о выдержке, мужестве. Когда он кончил, Тесса его поздравил: "Ты сегодня в форме..." (Эренбург 4). Reynaud spoke in the Chamber about firmness and courage. When he finished his speech, Tessa congratulated him. "You were in good form today" (4a).♦ Так уж получалось, что, когда Фаина жаловалась на то, что плохо выглядит, то казалась Леве наиболее красивой, любимой и близкой... Его радовало, когда она бывала измученной, слабой и несчастной... и наоборот, пугало, когда она была " в форме": красивой, уверенной, бодрой (Битов 2). Thus it was that when Faina complained of looking bad she seemed to Lyova most beautiful, beloved, and close...It gladdened him when she was exhausted, weak, and unhappy...and vice versa, it frightened him when she was "at her best": beautiful, confident, cheerful (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в форму
См. также в других словарях:
Эффективность рынка — (Market Efficiency) Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка, эффективность рынка капитала Содержание Содержание 1. Гипотеза об Постулаты, лежащие в основе теории… … Энциклопедия инвестора
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Сифилис — любострастная болезнь, франц. болезнь (Syphilis, lues venerea, morbus gallicus, variola magna, mentagra, pudendagra; grosse Vérole, mal français и пр.). С. есть хроническое инфекционное заболевание, приобретенное или наследственное; течение его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОНОРЕЯ — ГОНОРЕЯ. Содержание: Исторические данные..............686 Биология гонококка в организме........6 87 Клинический иммунитет и реиифекция.....689 Лабораторный диагноз Г.............690 Г. как общее заболевание............695 Общая патология… … Большая медицинская энциклопедия
Экзогенность — буквально внешнее происхождение свойство факторов (и важнейшее требование, предъявляемое к ним) эконометрических моделей, заключающееся в предопределенности, заданности их значений, независимости от функционирования моделируемой системы (явления … Википедия
КЕРАТОЗЫ — (keratosis, keratoma, kera todermia, keratodermatosis) (от греч. keras рог), сборное понятие для целого ряда кожных заболеваний невоспалительного происхождения, к рые морфологически и па толого анатомически характеризуются умеренным утолщением… … Большая медицинская энциклопедия
Бурский язык — Африкаанс Самоназвание: Afrikaans [afrə kãːs] Страны: ЮАР, Намибия, другие страны Южной Африки Официальный статус: ЮАР (официальный язык), Намибия (национальный язык) Регулирующая организация … Википедия
ДЕРМОГРАФИЗМ — ДЕРМОГРАФИЗМ, dermographismus (от греч. derma кожа и grapho пишу), «коже пись», ответная реакция со стороны вазомоторов кожи, получающаяся при механическом раздражении кожи (напр. при проведении по ней рукояткой молоточка или… … Большая медицинская энциклопедия
МИОКАРДИТ — МИОКАРДИТ. Содержание: Классификация..................406 Пат. анатомия...........•......407 Клиническое понятие М.............410 Патогенез.....................412 Острый М.....................413 Хронический М..................429 Миокардит (от … Большая медицинская энциклопедия
Топотекан — (Topotecan) Химическое соединение … Википедия